Codename: Agamemnon (2)

Op kerstavond worden in een park ten noorden van Kopenhagen twee lijken gevonden. 

Codename: Agamemon (3)

Hallgrim en Michael volgen Aagaard naar Noorwegen. De rest van het team schaduwt 'Curly', die de politie verlaat om bij de beveiligingsdienst van Aagaard te gaan werken.

Codename: Ceres (1)

Internationale veiligheidsdiensten waarschuwen dat Kopenhagen aan de vooravond staat van een terroristische aanslag.

Codename: Ceres (2)

Na jaren in het buitenland wordt William Høst, een Deen die zich heeft bekeerd tot de islam, op het vliegveld van Kopenhagen gezien door Hallgrim.