In dit deel krijgt Helen te maken met de dood van Margaret, de vrouw van apotheker Philip Carlton. Het lijkt erop dat ze in haar slaap is overleden, maar Helen ver trouwt het zaakje niet en dringt er bij haar onwelwillende baas Redwood op aan om Margaret’s overlijden verder te onderzoeken. Helen ontdekt een web van misbruik en moord die veel verder gaat dan alleen de dood van Margaret...